Переводы „fotokopieren“ в словаре немецко » польский

fotokopi̱e̱ren* ГЛ. перех., неперех.

fotokopieren

kserować [св. s‑]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die gefundenen Schriftstücke lagen im Gemeindehaus zur Besichtigung aus und wurden fotokopiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1990 wurde dieser Bericht geborgen und fotokopiert.

de.wikipedia.org

Die Textseiten werden meist fotokopiert, einige Publikationen aber auch auf einer kleinen Druckerpresse hergestellt.

de.wikipedia.org

Bei der Verwendung von Schreibmaschinen werden diese oft von den Tätern mehrfach fotokopiert, damit sich kriminaltechnisch keine individuellen Merkmale mehr feststellen lassen.

de.wikipedia.org

Er hat sie fotokopiert oder auf einem Zettel die notwendigen Daten (Ausspielkosten, Angriffskraft, Lebenskraft ggf.

de.wikipedia.org

Die ersten Ausgaben wurden noch mit Matrizen hergestellt, fotokopiert und von Hand zusammengetragen.

de.wikipedia.org

Sie wurden nicht gedruckt, sondern fotokopiert.

de.wikipedia.org

Er zeichnete geometrische Figuren wie Dreiecke, Sechs- und Achtecke auf Papier, fotokopierte und faltete sie, so dass abstrakte fragile Gebilde entstanden.

de.wikipedia.org

Die Gegenauffassung betrachtet Kopien als Urkunden, da sie im Rechtsverkehr regelmäßig anstelle des fotokopierten Dokuments als Beweismittel dienen und damit wie Urkunden genutzt werden.

de.wikipedia.org

Als interne Medien dienten u. a. „Fahrtenkalender“, hektographierte bzw. fotokopierte Schulungsmaterialien sowie sonstige graue Literatur.

de.wikipedia.org