Переводы „gedrillt“ в словаре немецко » польский

drịllen [ˈdrɪlən] ГЛ. перех.

1. drillen ВОЕН.:

drillen Soldaten

musztrować

2. drillen уничиж. (erziehen):

drillen Kinder, Schüler

musztrować

auf absoluten Gehorsam gedrillt sein

być zmuszanym do bezwzględnego posłuszeństwa

3. drillen ТЕХН.:

drillen

drążyć [св. wy‑]

4. drillen С.-Х.:

drillen

drylować

drillen

wysiewać [св. wysiać] w systemie rzędowym

Pọllen <‑s, ‑> [ˈpɔlən] СУЩ. м. БОТАН.

Pollen

pyłek м.

pollen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

pollen ИНФОРМ. спец.

odpytywać спец.

pollen ИНФОРМ. спец.

sprawdzać wartość (parametr) спец.

Примеры со словом gedrillt

auf absoluten Gehorsam gedrillt sein

być zmuszanym do bezwzględnego posłuszeństwa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Acht Jahre lang wird er trainiert, gedrillt und im Umgang mit Waffen perfektioniert.

de.wikipedia.org

Kurz nach ihrer Geburt wird sie von der Organisation Die Stille entführt und darauf gedrillt, den Doktor zu töten, was ihr schließlich auch scheinbar gelingt.

de.wikipedia.org

Im Schnelldurchgang werden sie trainiert und gedrillt und marschieren dann gegen die Tiere auf.

de.wikipedia.org

Auf dem Platz der Republik wurde ab 1826 als Exerzierplatz genutzt, auf dem die Landwehr noch bis 1919 gedrillt wurde.

de.wikipedia.org

Die Waffen wurden durch das Landgericht geprüft und die Männer wurden durch die Offiziere des Herzogs an ihnen ausgebildet und militärisch gedrillt.

de.wikipedia.org

Als Befehlsempfänger, Melder, Blitzableiter für die jähzornigen Attacken des Vorgesetzten, nachdem sieben Häftlinge aus dem Lager geflohen sind, ist er auf Unterordnung gedrillt.

de.wikipedia.org

Und so werden sie, wie in einem Eliteinternat (wo auch noch „Boygroups“ gedrillt werden) auf die Anforderung des Geschäfts vorbereitet.

de.wikipedia.org

So können sie nach oben oder unten gebogen sowie gedrillt sein, beziehungsweise mehr oder weniger gerade verlaufen oder eine Schaufelform aufweisen.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen sollten gefördert und erzogen und nicht nur weggesperrt und gedrillt werden.

de.wikipedia.org

Sie waren vor allem darauf gedrillt, feindliche Offiziere zu töten.

de.wikipedia.org