Переводы „gespült“ в словаре немецко » польский

spu̱len [ˈʃpuːlən] ГЛ. перех.

spulen Film:

spulen

przewijać [св. przewinąć]

I . spü̱len [ˈʃpyːlən] ГЛ. неперех.

1. spülen юж.-нем.:

spülen (abwaschen)

myć [св. u‑] naczynia

spülen (abwaschen)

zmywać [св. zmyć]

spülen (Waschmaschine)

płukać

du spülst, ich trockne ab

ty zmywasz, ja wycieram

2. spülen (die Toilettenspülung betätigen):

spülen

spłukiwać [св. spłukać]

II . spü̱len [ˈʃpyːlən] ГЛ. перех.

1. spülen (abspülen):

spülen

opłukiwać [св. opłukać]

spülen

spłukiwać [св. spłukać]

spülen Wäsche, Mund, Wunde

przepłukiwać [св. przepłukać]

2. spülen (schwemmen):

etw ans Ufer spülen

wyrzucić coś na brzeg

eine Leiche wurde an Land gespült

zwłoki мн. zostały wyrzucone na ląd [lub brzeg]

3. spülen (klar spülen):

spülen Geschirr

wypłukiwać [св. wypłukać]

4. spülen (gießen):

Chemieabwässer in einen Fluss spülen

wylewać odpady chemiczne do morza

Примеры со словом gespült

weich gespült fig, ирон. sl

zmęczony

eine Leiche wurde an Land gespült

zwłoki мн. zostały wyrzucone na ląd [lub brzeg]