немецко » польский

Переводы „gewertet“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

we̱rten [ˈveːɐ̯tən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом gewertet

nicht gewertet werden
nie zaliczać się do punktacji
ich habe das als Erfolg gewertet
uznałem to za sukces

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Befindet sich der Fahrzeugbrief im Auto, wird dieser Umstand als grobe Fahrlässigkeit gewertet.
de.wikipedia.org
Für die Teamwertung werden die jeweils drei bestplatzierten Fahrer einer Mannschaft bei jedem Rennen nach dem Zieleinlauf gewertet und deren Positionen zu einem Gesamtwert addiert.
de.wikipedia.org
Als Ausfälle gewertet werden sowohl Totalausfälle (Kurzschluss, Unterbrechung) als auch Änderungsausfälle (Überschreiten von Kennwertegrenzen).
de.wikipedia.org
Alle Rückrundenspiele wurden mit 3:0 für den Gegner gewertet.
de.wikipedia.org
Sein Flug wurde von der nationalsozialistischen Regierung in der Öffentlichkeit als Verrat gewertet und Heß für geisteskrank erklärt.
de.wikipedia.org
Gewertet werden dann die bis zum Ausfall gefahrenen Zeiten und die Strafzeiten der versäumten Wertungsprüfungen.
de.wikipedia.org
Unterschiedliche Zahnausprägungen vor allem an den Eckzähnen, die typischerweise bei anderen Brontotherien als Geschlechtsunterschiede gewertet werden, sind nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Im Ausland wurde die Entscheidung im Allgemeinen als "Ergebnis von Druck der Regierungsspitze gewertet".
de.wikipedia.org
Das Verhalten eines Menschen wird als Summe aus der bisherigen Lebenspraxis und des Erwartungshorizonts seines Zuhörers gewertet.
de.wikipedia.org
Wenn alle Baukarten aufgebraucht sind, endet die Runde und wird gewertet.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное