Переводы „gewohnheitsrechtlich“ в словаре немецко » польский

gewo̱hnheitsrechtlich ПРИЛ. НАРЕЧ. ЮРИД.

gewohnheitsrechtlich

według prawa zwyczajowego

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Häufig kommt es zu Konflikten, wenn gewohnheitsrechtliche Nutzungen von Bundesbehörden einseitig aufgekündigt werden.

de.wikipedia.org

Die Funktion des Premierministers ist gewohnheitsrechtlichen Ursprungs und wurde zum ersten Mal 1918 in einem offiziellen Rechtstext erwähnt.

de.wikipedia.org

Es wurde in einer Fülle von Urteilen weiter ausgeformt und konkretisiert und ist in allgemeiner Rechtsüberzeugung heute gewohnheitsrechtlich anerkannt.

de.wikipedia.org

Heute wird das Selbstbestimmungsrecht der Völker allgemein als gewohnheitsrechtlich geltende Norm des Völkerrechtes anerkannt.

de.wikipedia.org

Der Streit wird sich jedoch in der Praxis nicht aus, da der Anspruch und seine Voraussetzungen gewohnheitsrechtlich anerkannt ist.

de.wikipedia.org

Betriebliche Übung ist ein im deutschen Arbeitsrecht gewohnheitsrechtlich anerkanntes Rechtsinstitut.

de.wikipedia.org

Es erfordert für die Verbandsgründung die Einhaltung bestimmter – gesetzlicher oder gewohnheitsrechtlicher – Mindestbedingungen.

de.wikipedia.org

Dem Marktleiter kommt eine gewohnheitsrechtlich anerkannte Marktbesonderheit zur Hilfe.

de.wikipedia.org

Gewohnheitsrechtlich kann sie aber Bestand haben und auch im diözesanen Recht geregelt sein.

de.wikipedia.org

Wenn eine bestimmte Rechtsprechung als legitim anerkannt wird und eine allgemeine Durchsetzungschance erlangt, erfüllt sie damit die allgemeinen Kriterien der (gewohnheitsrechtlichen) Rechtsgeltung.

de.wikipedia.org