немецко » польский

Переводы „gnadenlosen“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . gna̱denlos ПРИЛ. a. fig

gnadenlos Mensch, Urteil:

II . gna̱denlos НАРЕЧ. a. fig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er startet einen gnadenlosen Rachefeldzug und tötet alle Verantwortlichen.
de.wikipedia.org
Die gnadenlosen Folgen des Christentums, in dem er dem Christentum Mitschuld an der globalen Umweltzerstörung zuwies.
de.wikipedia.org
Die Spartaner werden als ein Volk von gnadenlosen Kriegern gezeigt, die missgebildete und schwächliche Säuglinge gleich nach der Geburt töten und ihre Söhne mit äußerster Härte nach der Agoge erziehen.
de.wikipedia.org
Sie hatte ein Faible für starke Frauenfiguren, die zu gnadenlosen Rächerinnen werden, sobald ihnen Unrecht angetan wird.
de.wikipedia.org
Zwischen den Brüdern kommt es zu einem gnadenlosen Duell, das auf der mittlerweile auf einem Wolkenkratzer platzierten Freiheitsstatue endet.
de.wikipedia.org
Die Geschichte handelt von der Wirkung eines „gnadenlosen zähen Landwindes, der wie die Eingeborenen und ein paar durch Schaden klug gewordenen Schriftsteller glauben, Keime des Wahnsinns in sich trägt“.
de.wikipedia.org
Er wird zu einem gnadenlosen Krieger, tief verbittert und voller Rachsucht.
de.wikipedia.org
Die bronzene Skulptur eines knienden, straßenwaschenden Juden erinnert an diese Entwürdigung und Erniedrigung, die der gnadenlosen Verfolgung und Ermordung jüdischer Bürger direkt nach dem Anschluss voranging.
de.wikipedia.org
Somit scheint die Kunst die einzige Möglichkeit zu sein, dem gnadenlosen Verschwinden einer Zeit, einer Epoche, und damit auch deren Menschen zu trotzen.
de.wikipedia.org
Im Todeskampf warnt er den Recken noch vor einem gnadenlosen Volk.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski