Переводы „grünblau“ в словаре немецко » польский

grü̱nblau [ˈ-​ˈ-] ПРИЛ.

grünblau

zielononiebieski

grünblau

zielonobłękitny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei erwachsenen Tieren herrscht eine bräunliche Grundfarbe vor, während die Querbinden grünblau schimmern.

de.wikipedia.org

Das Männchen hat im Prachtkleid ein schwarzes bis schwarzbraunes Federkleid, das je nach Verbreitungsgebiet und Unterart irisierend grünblau bis schwarzviolett glänzt.

de.wikipedia.org

Charakteristisch bei vielen Arten sind kräftige grünblaue Verfärbungen des Fleisches und der Röhren bei Druck oder Verletzung, die meist durch Derivate der Pulvinsäure verursacht werden.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war der Endwagen 420 122 jedoch schon grünblau lackiert.

de.wikipedia.org

Es wird in kräftigeren Tönen in der Landschaft wiederholt, den Bergen, dem Fjord und der grünblauen Vegetation, sowie in den dunklen Kleidern der Figuren.

de.wikipedia.org

Die Gesichtsmaske und das Kinn des Männchens glänzen blau, während der Scheitel grünblau gefärbt ist.

de.wikipedia.org

Die unbefiederte Gesichtshaut ist blassblau bis grünblau, die Augen sind tief braun.

de.wikipedia.org

Dieser ist das Unterscheidungsmerkmal zu den Weibchen und Jungfischen, die fünf grünblaue Querstreifen an den Seiten zeigen.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen wurden aber auch weiße, braune, gelbe, graue, grüne, grünblaue und orangerote Haüyne gefunden.

de.wikipedia.org

Der Pokal ist aus zwei in sich greifenden Halbschalen geformt, die durch neun grünblaue Schmucksteinpaletten aus Chrysokoll verziert sind.

de.wikipedia.org