Переводы „großbürgerlich“ в словаре немецко » польский

gro̱ßbürgerlich [ˈ-​ˈ---] ПРИЛ.

großbürgerlich

mieszczański

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Viele ihrer Historien- und Familienromane spielen in großbürgerlichen Kreisen und haben Liebe, Ehe und die Frauenemanzipation zum Thema.

de.wikipedia.org

Er war dort Mitglied der großbürgerlichen Fraktion der Rechten.

de.wikipedia.org

Jede der Etagen bestand aus zwei großbürgerlichen Wohnungen, die durch zwei Treppenhäuser mit Wendeltreppen an den Schmalseiten erschlossen wurden.

de.wikipedia.org

Er schildert die Fragilität eines als dekadent beschriebenen westlich-großbürgerlichen Wertesystems und seine Ohnmacht gegenüber den östlich-totalitären Modellen Islamismus und Maoismus.

de.wikipedia.org

Zu den Mittelpunkten großbürgerlicher Kunstpflege gehörte auch der Salon mit einer umfangreichen Gemäldesammlung.

de.wikipedia.org

Wie seine Hauptfigur stammte auch er aus großbürgerlichen, intellektuell-künstlerischen Verhältnissen.

de.wikipedia.org

Erhalten sind auch verschiedene von Bürger entworfene und ausgeführte großbürgerliche Villen.

de.wikipedia.org

Sie wächst in einem großbürgerlichen Umfeld auf, fühlt sich jedoch als Außenseiterin.

de.wikipedia.org

Er war auf den Bau großbürgerlicher Wohnhäuser und Villen spezialisiert.

de.wikipedia.org

Er wuchs in einer großbürgerlich jüdischen Familie auf.

de.wikipedia.org