немецко » польский

he̱i̱m [haɪm] НАРЕЧ. (nach Hause)

heim

He̱i̱m <‑[e]s, ‑e> [haɪm] СУЩ. ср.

1. Heim мн. selten (Zuhause):

Heim
dom м.
Heim
mieszkanie ср.

2. Heim:

Heim (Pflegeheim)
dom м. [lub zakład м. ] opieki
Heim (Seniorenheim)

3. Heim (Erziehungsheim):

Heim
Heim
poprawczak м. разг.

5. Heim (Kinderheim):

Heim
dom м. dziecka

6. Heim (Studentenheim):

Heim
Heim
akademik м. разг.

7. Heim (Obdachlosenheim):

Heim

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie wandte sich auch ausdrücklich gegen die von den deutschen Nationalsozialisten propagierte Frauenvorstellung "Heim an den Herd".
de.wikipedia.org
In einem Heim brach er sich auch die Nase, was sein Gesicht unverwechselbar machte.
de.wikipedia.org
Die reguläre Saison besteht aus 54 Spieltagen, jedes Team hat jeweils drei Heim- und Auswärtsspiele gegen jede andere Mannschaft.
de.wikipedia.org
Das Projekt läuft seit über acht Jahren immer knapp an der Pleite vorbei, aber nun geht dem Heim endgültig das Geld aus.
de.wikipedia.org
1978 wurde das Heim aus wirtschaftlichen Gründen geschlossen.
de.wikipedia.org
Ab 1936 wurden in dem Heim auch kranke Kinder gepflegt.
de.wikipedia.org
Die Liga umfasst maximal zehn Teams, wobei jeder Verein gegen jeden andere je ein Heim- und ein Auswärtsspiel bestreitet.
de.wikipedia.org
In gut geführten Heimen sank die Sterblichkeitsrate auf 0 bis 2 %.
de.wikipedia.org
Die angeregten und erprobten Reformbemühungen durch die Pädiater wurden in den Heimen weitestgehend zurückgenommen.
de.wikipedia.org
Nicht besser war das Ansehen der Krankenpflegerinnen, die Kranke in deren Heim pflegten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"heim" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski