HEREINSTRÖMEN - Перевод немецкий на польский

here̱i̱n|strömen ГЛ. неперех. +sein

1. hereinströmen:

hereinströmen (einfließen) (Wasser)

wlewać [lub lać] się strumieniem do środka

2. hereinströmen:

hereinströmen (gedrängt kommen) (Fans, Besucher)

wchodzić [св. wejść] tłumnie do środka

Präsens

ich	ströme	herein
du	strömst	herein
er/sie/es	strömt	herein
wir	strömen	herein
ihr	strömt	herein
sie	strömen	herein

Präteritum

ich	strömte	herein
du	strömtest	herein
er/sie/es	strömte	herein
wir	strömten	herein
ihr	strömtet	herein
sie	strömten	herein

Perfekt

ich	bin	hereingeströmt
du	bist	hereingeströmt
er/sie/es	ist	hereingeströmt
wir	sind	hereingeströmt
ihr	seid	hereingeströmt
sie	sind	hereingeströmt

Plusquamperfekt

ich	war	hereingeströmt
du	warst	hereingeströmt
er/sie/es	war	hereingeströmt
wir	waren	hereingeströmt
ihr	wart	hereingeströmt
sie	waren	hereingeströmt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im Winter herrscht meist Dauerfrost, die Temperaturen können aber zwischendurch über den Gefrierpunkt steigen, wenn Warmluft vom Süden hereinströmt.

de.wikipedia.org

Auch die Flüchtlinge die in das Land hereinströmten, trugen zur Missstimmung gegenüber den Nachbarn bei.

de.wikipedia.org

Gas, das sich in Hohlräumen angesammelt hat, kann schlagartig aus dem Hohlraum in den Grubenbau hereinströmen.

de.wikipedia.org

Insbesondere das Hereinströmen auswärtigen Kapitals hatte Regelungsbedarf erkennen lassen.

de.wikipedia.org