Переводы „hochlegiert“ в словаре немецко » польский

ho̱chlegiert ПРИЛ. ТЕХН.

hochlegiert

wysokostopowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Legierte und hochlegierte Werkzeuglegierungen sind in der Regel sogenannte Lufthärter und benötigen keine Wasser- oder Ölabschreckung für eine Martensitbildung als Härtungsgefüge.

de.wikipedia.org

Beim Salzbadnitrocarburieren werden Bauteile aus niedrig-, mittel- bis hochlegierten Stählen und Gusseisen in einer Salzschmelze bei Temperaturen von 550 °C bis 630 °C behandelt.

de.wikipedia.org

So kann ein hochlegierter Werkzeugstahl, wenn er falsch wärmebehandelt wurde, schlechtere technologische Eigenschaften haben als ein niedrig legierter Stahl, welcher richtig wärmebehandelt wurde.

de.wikipedia.org

Wie z. B. hochlegierte Edelstähle für das mediumbeaufschlagte Innen- und/oder Außenrohr und niederlegierte Edelstähle für die Zwischenlagen.

de.wikipedia.org

Bei der Zerspanung muss wegen der Neigung zur Kaltverfestigung mit Werkzeugen aus hochlegiertem Schnellarbeitsstahl oder Hartmetall gearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Die sich rasch vergrößernde Fertigung von Rohren aus hochlegierten Stählen machte den Neubau einer ganzen Abteilung notwendig.

de.wikipedia.org

1910 erweiterte man die Produktion zu hochlegierten Werkzeug- und Schnellarbeitsstählen.

de.wikipedia.org

In der Folge entwickelte man hochlegierte Stähle, die ihre Festigkeit nicht über den Kohlenstoff, sondern über andere Legierungselemente erhalten und daher chemisch beständiger sind.

de.wikipedia.org

Der Pokal ist eine 67,6 cm [26-5/8 Inch (= Zoll)] hohe Kanne aus 134 Unzen versilbertem Britanniametall (hochlegiertes Zinn).

de.wikipedia.org

Bei dem Verfahren wird eine hochlegierte Schutzschicht auf einen niedriger legierten Grundwerkstoff aufgetragen.

de.wikipedia.org