Переводы „indoeuropäisch“ в словаре немецко » польский

indoeuropä̱isch [ɪndoʔɔɪro​ˈpɛːɪʃ] ПРИЛ. ЛИНГВ.

indoeuropäisch

indoeuropejski

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es gehört zur indoeuropäischen Wurzel *uert für drehen, wenden und ist eine Abstraktbildung von werden, verwandt mit lateinisch vertere.

de.wikipedia.org

In den meisten indoeuropäischen Sprachen gehört das Wort für „nackt“ ebenfalls dieser ältesten Schicht an.

de.wikipedia.org

Die Namensverwandtschaft verweist auf die Gemeinsamkeiten der indoeuropäischen Vorstellungen über den Kampf gegen einen Drachen, der die Sonne verdunkelt.

de.wikipedia.org

Ihr facettenreicher mythologischer Hintergrund hat von jeher Forscher der frühen Kultur und Mythologie der indoeuropäischen Völker angezogen.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnungen indogermanisch und indoeuropäisch sind in der Anwendung deckungsgleich und werden im deutschsprachigen Raum häufig synonym verwendet.

de.wikipedia.org

In der rekonstruierten indoeuropäischen Mythologie ist *Monus der erste Mensch.

de.wikipedia.org

Sie verkörperten dort eine wichtige Traditionslinie, die die ganzheitlich-indoeuropäischen Wurzeln einer im Wortsinn unitarischen – und damit gerade nicht monotheistisch-antitrinitarischen – Religion betonte und über Jahrzehnte weiterentwickelte.

de.wikipedia.org

Offensichtlich hatte der indoeuropäische Himmelsgott in den einzelnen Kulturen beträchtliche Umdeutungen erfahren.

de.wikipedia.org

Bei den Mundarten handelt bzw. handelte es sich um Variationen der deutschländischen Standardvarietät, innerhalb der indoeuropäischen Sprachfamilie der westgermanischen Sprachgruppe.

de.wikipedia.org

Daraus schließen manche Wissenschaftler, dass die Basken den Rest einer Bevölkerung darstellen, die im übrigen Europa von der Ausbreitung der indoeuropäischen Sprachen erfasst wurde.

de.wikipedia.org