Переводы „internen“ в словаре немецко » польский

I . intẹrn [ɪn​ˈtɛrn] ПРИЛ. высок. a. МЕД.

intern Angelegenheit, Problem

wewnętrzny

die internen Organe

organy м. мн. wewnętrzne

interne Revision

rewizja ж. wewnętrzna

II . intẹrn [ɪn​ˈtɛrn] НАРЕЧ. высок.

wir werden das intern klären

wyjaśnimy to między sobą

Примеры со словом internen

die internen Organe

organy м. мн. wewnętrzne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Erreicht wurde dies durch einen internen Spannungsverdoppler.

de.wikipedia.org

Parallel kann diese Art von Drehmomentschlüsseln alle getätigten Messungen in einem internen Messwertspeicher ablegen.

de.wikipedia.org

Von der internen Konstruktion ist wenig erhalten, aber es gab Wächterzellen im Zugang und intramurale Treppen.

de.wikipedia.org

Die Missbilligung dieses konfrontativen Verhaltens durch deutsche Genossen weitete sich zu einer internen Strategiedebatte aus.

de.wikipedia.org

Allerdings weist der Bericht auch darauf hin, dass der Missbrauch von Hilfsgeldern nicht völlig ausgeschlossen werden kann, da die „internen und externen“ Kontrollmechanismen der palästinensischen Autonomiebehörde „unterentwickelt“ seien.

de.wikipedia.org

Er war zunächst in der internen Postverteilung beschäftigt, später arbeitete er am Computersystem des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Der Verein konzentriert sich vor allem auf große und weltweit operierende Release-Gruppen, in denen Raubkopien arbeitsteilig hergestellt und vertrieben werden, insbesondere mit Gewinnerzielungsabsicht oder vor dem Hintergrund eines internen Wettkampfes.

de.wikipedia.org

2006 verließ er Bethlehem nach band-internen Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Dazu lässt sich jedes Digitalgerät von seinem internen auf ein von außen zugeführtes Taktsignal umschalten.

de.wikipedia.org

Bei der Selbstbewertung wird das Beobachtete, das Erreichte, mit den eigenen internen Standards (Anspruchsniveau, Ziele) abgeglichen.

de.wikipedia.org