польско » немецкий

Переводы „jakiś“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

jakiś <jakaś, jakieś> [jakiɕ] МЕСТОИМ. indef субстант. прилаг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Zakładnicy zostali uwolnieni, a jakiś czas później policja znalazła doszczętnie spalony samochód, którym uciekali.
pl.wikipedia.org
Jeżeli podczas powstawania kamienia zginęło wielu ludzi – albo nie zginął nikt – lub sprowadził go np. jakiś sławny żeglarz, to wartość kamienia rosła.
pl.wikipedia.org
W 1762 roku został skrzypkiem orkiestry nadwornej, a w jakiś czas później jej koncertmistrzem.
pl.wikipedia.org
Wojna francusko-pruska zmieniła na jakiś czas jego plany – w roku 1870 zaciągnął się do wojska jako kirasjer.
pl.wikipedia.org
W czasie tej wyprawy doszło jakiś zaniedbań i nieudolności przywódcy, które spowodowały duże straty w ludziach.
pl.wikipedia.org
Przez jakiś czas nie pojawia się w szpitalu.
pl.wikipedia.org
Oznacza ona jakiś pełny, doprowadzony do końca, sobie tylko właściwy etap (epokę).
pl.wikipedia.org
Po wyjściu z ula najczęściej skupiają się w kłąb rojowy w miejscu nieosłoniętym i pozostają tak przez jakiś czas.
pl.wikipedia.org
Przez jakiś czas nauczał tam, najpierw odpowiadając na pytania, a potem wygłaszając mowy.
pl.wikipedia.org
Z zamku co jakiś czas dawali o sobie znać łucznicy, ale ich działaniom poświęcano niewielką uwagę.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski