польско » немецкий

Переводы „jeszcze“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

jeszcze [jeʃtʃe] ЧАСТ.

Выражения:

jeszcze czego!
jeszcze czego!
jeszcze jak!
und wie [o. ob] !
jeszcze jaki!
jeszcze nic straconego
jeszcze tego brakuje! ирон.
das hat gerade noch gefehlt! ирон.

Примеры со словом jeszcze

jeszcze jak!
jeszcze raz
jeszcze jeden
coś jeszcze
ktoś jeszcze?
jeszcze czego! разг.
soweit kommt´s noch! разг.
jeszcze raz
jeszcze nie
jeszcze czego!
jeszcze jak!
und wie [o. ob] !
jeszcze jaki!
zagramy jeszcze raz? – aha
tego [jeszcze] tylko brakowało!
na ja [o. nun] , wir müssen eben noch warten разг.
tego jeszcze nie było
nie był jeszcze karany

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Na południowo-zachodnich stokach do obydwu dołącza jeszcze szlak żółty.
pl.wikipedia.org
Będąc na emeryturze pracował jeszcze przez 10 lat jako nauczyciel tego języka.
pl.wikipedia.org
W tym czasie, w wieku 10 lat, nauczył się również samodzielnie (choć jeszcze nie samotnie) prowadzić rodzinny jacht.
pl.wikipedia.org
W dalszej części sezonu jeszcze kilkukrotnie zdobywał punkty cyklu.
pl.wikipedia.org
Ten drugi sukces osiągnął jeszcze trzykrotnie z rzędu w kolejnych trzech latach oraz po raz siódmy w 2002 roku.
pl.wikipedia.org
Punkty zdobył jeszcze następnego dnia, gdy był siódmy, później jednak osiągał coraz słabsze wyniki.
pl.wikipedia.org
Odtąd pracował jako osoba świecka, acz przez jakiś czas jeszcze w instytucjach kościelnych.
pl.wikipedia.org
Rodzina nie wiedziała o jego śmierci i jeszcze po wojnie liczyła na odnalezienie go żywego.
pl.wikipedia.org
W grudniu 1941 roku zestrzelił jeszcze jeden samolot, co dało mu tytuł asa.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski