немецко » польский

Переводы „klarer“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . kla̱r [klaːɐ̯] ПРИЛ.

1. klar (durchsichtig, ungetrübt):

klar Wasser, Himmel
przejrzysty
klare Sicht haben
mieć dobrą widoczność
in einer klaren Nacht
w jasną noc
ein klarer Schnaps
wódka ж. czysta
ein klarer Schnaps
czysta ж. разг.

3. klar (verständlich):

eine klare Frage
jasne pytanie ср.
eine klare Antwort
jasna odpowiedź ж.
alles klar?/!
wszystko jasne?/!
na klar!
no jasne! разг.
das ist doch klar!
to przecież jasne!
aber klar doch!
ależ jasne!
das ist klar wie Kloßbrühe шутл. разг.
[to jest] jasne jak słońce ср. разг.

II . kla̱r [klaːɐ̯] НАРЕЧ.

Примеры со словом klarer

klarer Fall! разг.
no jasne!
ein klarer Fall von ...
ewidentny przypadek м. ...
ein klarer Schnaps
wódka ж. czysta
ein klarer Sieg
ewidentne zwycięstwo ср.
ein klarer Vorteil/Nachteil
ewidentna zaleta ж. /wada ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ein deutlicherer Titel wie etwa „Wider den Hexenwahn“ wäre ein klarer Verstoß gegen allgemein herrschende Überzeugungen gewesen.
de.wikipedia.org
Der Vorrang für den Schutz der Staatsgäste sei ein klarer Verfassungsbruch.
de.wikipedia.org
Denken wir an den Gegenbegriff Übelherr, der ja auch als Familienname vorkommt, dann wird das Vorstellungsbild klarer.
de.wikipedia.org
So entstand ein eigener Metrolekt des Standardhochdeutschen mit klarer mitteldeutscher Basis, aber starkem niederdeutschen Substrat.
de.wikipedia.org
Fenster, die mit Tellerscheiben verglast sind, bringen bei relativ klarer Durchsicht eine subtile Bewegung in das einfallende Licht.
de.wikipedia.org
Sein Mantra lautet: „Ein klarer Geist, Rein und voller Ruhe“.
de.wikipedia.org
Sie können es von allerlei menschlichem Abfall befreien und ein sprudelnder, verjüngter und klarer Flussgeist bleibt zurück.
de.wikipedia.org
Überall besiedeln sie Uferstreifen entlang schnell fließender, klarer Bäche und Flüsse vom Meeresniveau bis in Höhen von über 4500 Metern.
de.wikipedia.org
Verhaltensweisen sind oft bei Tieren, deren Nervensystem eine einfachere Struktur hat, klarer und leichter analysierbar.
de.wikipedia.org
Ein klarer Regelverstoß und die Packers wurden vom Verband prompt rausgeworfen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное