Переводы „konservatorisch“ в словаре польско » немецкий

konserwatorski

konservatorisch

konserwacyjny

konservatorisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er war bis zu seiner Pensionierung 1835 vor allem konservatorisch tätig und restaurierte die infolge des Transports beschädigten Gemälde.

de.wikipedia.org

Klimaschwankungen und das durch die Fensteröffnungen ungehindert einfallende Sonnenlicht verursachten große konservatorische Probleme.

de.wikipedia.org

Aus konservatorischen Gründen werden dort nur Nachbildungen gezeigt.

de.wikipedia.org

Allerdings können aus konservatorischen Gründen nur immer fünf Personen gleichzeitig die Räume betreten, was zu längeren Wartezeiten führen kann.

de.wikipedia.org

Denn hohe Standards in der konservatorischen und restauratorischen Praxis tragen entscheidend dazu bei, das Kulturerbe für nachkommende Generationen zu bewahren.

de.wikipedia.org

Dazu gehören vorbeugende konservatorische Maßnahmen wie die Säuberung verschmutzter Bände oder die Schaffung sachgerechter Lagerungsbedingungen.

de.wikipedia.org

Das Haus sollte ein Museum werden, jedoch ist das aus konservatorischen Gründen nicht möglich.

de.wikipedia.org

Seit der Erneuerung der Türme wurden an der Kirche lediglich konservatorische Baumaßnahmen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Deswegen dürfen sie nur für kurze Zeit und unter besonderen konservatorischen Bedingungen wie etwa stark reduzierter Beleuchtung ausgestellt werden.

de.wikipedia.org

Einige Reliefs befinden sich in beschädigtem Zustand heute teilweise in der Werktagskapelle oder in einem Behelfsdepot, das konservatorischen Grundsätzen nicht entspricht.

de.wikipedia.org