Переводы „konsultativ“ в словаре немецко » польский

konsultati̱v [kɔnzʊlta​ˈtiːf] ПРИЛ. высок.

konsultativ

konsultatywny

konsultativ

doradczy

konsultative Tätigkeit

działalność ж. doradcza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein solcher Gedanke war zum Beispiel, eine nationale Versammlung zu wählen, die jedoch nur konsultative Funktion haben sollte.

de.wikipedia.org

Die Abstimmung war konsultativ und nicht bindend, weil die für die Umbenennung notwendige Verfassungsänderung nur vom Parlament verabschiedet werden konnte.

de.wikipedia.org

Die französischen Regelungen bezüglich der konsultativen Handelskammern blieben unverändert in Kraft.

de.wikipedia.org

Das Referendum war eine rein konsultative Volksbefragung und weder für die Regierung noch für das Parlament bindend.

de.wikipedia.org

Daher hatte die Abstimmung formell auch nur einen konsultativen Charakter.

de.wikipedia.org

Anfangs nur konsultatives Mitglied des Staatsministeriums, spielte er von Beginn an eine bedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Ab 1893 arbeitete er rein konsultativ auf dem Gebiet der Otologie und Laryngologie.

de.wikipedia.org

Das konsultative Referendum kann vom Nationalrat mit der Mehrheit seiner Mitglieder beschlossen werden und wird vom Bundespräsidenten angesetzt.

de.wikipedia.org

Dort war er auch, nachdem er 1874 in den Ruhestand ging und seine Privatpraxis fortführte, noch konsultativ tätig.

de.wikipedia.org

In einigen Bundesländern gibt es zusätzlich oder stattdessen die Möglichkeit zu unverbindlichen Bürgerbefragungen, also konsultativen Referenden auf Gemeindeebene.

de.wikipedia.org