konterkari̱e̱ren* [kɔntɐkaˈriːrən] ГЛ. перех. высок.
- konterkarieren
- udaremniać [св. udaremnić]
- diese gefährlichen Pläne müssen wir konterkarieren
-
| ich | konterkariere |
|---|---|
| du | konterkarierst |
| er/sie/es | konterkariert |
| wir | konterkarieren |
| ihr | konterkariert |
| sie | konterkarieren |
| ich | konterkarierte |
|---|---|
| du | konterkariertest |
| er/sie/es | konterkarierte |
| wir | konterkarierten |
| ihr | konterkariertet |
| sie | konterkarierten |
| ich | habe | konterkariert |
|---|---|---|
| du | hast | konterkariert |
| er/sie/es | hat | konterkariert |
| wir | haben | konterkariert |
| ihr | habt | konterkariert |
| sie | haben | konterkariert |
| ich | hatte | konterkariert |
|---|---|---|
| du | hattest | konterkariert |
| er/sie/es | hatte | konterkariert |
| wir | hatten | konterkariert |
| ihr | hattet | konterkariert |
| sie | hatten | konterkariert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- diese gefährlichen Pläne müssen wir konterkarieren
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der zunehmende Bedarf an Parkplatzflächen konterkarierte jedoch die ursprüngliche Absicht einen Platz zur Erholung für die Menschen in den mehrgeschossigen Gebäuden um den Platz bereitzustellen.
de.wikipedia.org Das prächtige Kranzgebinde mit dem heroischen Spruchband „Ruhm und Ehre der Sowjetarmee“ wird von dem schielenden und grinsenden Totenschädel konterkariert.
de.wikipedia.org Trotz dieser Absichtserklärungen kam es immer öfter zu Aktionen von Milizen und Siedlern, die diese Absichten konterkarierten.
de.wikipedia.org Die bessere Beschleunigung wurde allerdings durch das schwache Fahrwerk konterkariert.
de.wikipedia.org Eine solche Gesprächsführung konterkariert Beschuldigtenrechte aufs höchste und hat einzig die bewusste Täuschung des Vernommenen zum Zwecke der Aussageerlangung zum Ziel.
de.wikipedia.org