Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lehren
uczyć
I. le̱hren [ˈleːrən] ГЛ. перех.
1. lehren (unterrichten):
lehren
uczyć
lehren
nauczać
lehren
wykładać
er lehrt Medizin in Freiburg
on wykłada medycynę we Freiburgu
2. lehren (beibringen):
jdn lehren etw zu tun
nauczyć kogoś coś robić
er lehrt die Kinder das Malen
on uczy dzieci malować
3. lehren (abbringen von):
ich werde dich schon lehren deine Freunde zu belügen!
już ja cię oduczę okłamywania przyjaciół!
dich werde ich lehren [, mich nachzuäffen]!
oduczę cię [przedrzeźniania mnie]!
II. le̱hren [ˈleːrən] ГЛ. неперех.
die Erfahrung lehrt, dass ...
doświadczenie ср. uczy, że...
die Geschichte lehrt, dass ...
historia ж. uczy, że...
Запись в OpenDict
lehren ГЛ.
was wehe tut, das lehrt посл.
co bardziej dokuczy, to rychlej nauczy przysł
was versehrts, das lehrt напр.
co zaszkodziło, to nauczyło przysł
Le̱hre <‑, ‑n> [ˈleːrə] СУЩ. ж.
1. Lehre (Theorie):
Lehre
teoria ж.
die Lehre vom Schall
teoria ж. Schalla
2. Lehre (Ideologie):
Lehre
ideologia ж.
die marxistische Lehre
ideologia ж. marksistowska
3. Lehre (Religion):
Lehre
doktryna ж.
4. Lehre (Berufsausbildung):
Lehre
nauka ж. zawodu
Lehre
praktyka ж.
kaufmännische Lehre
kształcenie ср. w zawodzie handlowca
die Lehre beenden
kończyć [св. s‑] naukę [zawodu]
eine Lehre aufnehmen, in die Lehre gehen
podejmować [св. podjąć] naukę [zawodu]
in der Lehre sein
być w trakcie nauki zawodu
eine Lehre als Friseur machen
kształcić się w zawodzie fryzjerskim
bei jdm eine Lehre als Metzger machen
kształcić się u kogoś w zawodzie rzeźnika
5. Lehre:
Lehre (Erfahrung)
nauczka ж.
Lehre (Moral)
morał м.
eine Lehre aus etw ziehen
wyciągać [св. wyciągnąć] z czegoś wnioski na przyszłość
lass dir das eine Lehre sein!
niech to będzie dla ciebie przestrogą!
6. Lehre ТЕХН.:
Lehre (Messgerät)
miara ж.
Lehre (Hohlmaß)
wzorzec м.
Präsens
ichlehre
dulehrst
er/sie/eslehrt
wirlehren
ihrlehrt
sielehren
Präteritum
ichlehrte
dulehrtest
er/sie/eslehrte
wirlehrten
ihrlehrtet
sielehrten
Perfekt
ichhabegelehrt
duhastgelehrt
er/sie/eshatgelehrt
wirhabengelehrt
ihrhabtgelehrt
siehabengelehrt
Plusquamperfekt
ichhattegelehrt
duhattestgelehrt
er/sie/eshattegelehrt
wirhattengelehrt
ihrhattetgelehrt
siehattengelehrt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
jdn das Fürchten lehren
wzbudzać [св. wzbudzić] w kimś strach
jdn lehren etw zu tun
nauczyć kogoś coś robić
die Nachtigall singen lehren wollen высок.
uczyć ojca dzieci robić разг.
dich werde ich lehren [, mich nachzuäffen]!
oduczę cię [przedrzeźniania mnie]!
ich werde dich schon lehren deine Freunde zu belügen!
już ja cię oduczę okłamywania przyjaciół!
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Des Weiteren arbeitet und lehrt er zur Baustatik von Tragwerken und in der Leichtbautechnik.
de.wikipedia.org
Er selbst fand es schwer, gemäß den Vorgaben der neuen Regierung zu lehren.
de.wikipedia.org
Er verzichtet auf Lehren und ist stattdessen Lernberater.
de.wikipedia.org
1890 lehrten zehn Lehrer in zehn Schulräumen 16 Klassen.
de.wikipedia.org
Von 1944 bis 1967 lehrte er ebendort als ordentlicher Professor.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "lehren" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"lehren" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова