mü̱hevoll ПРИЛ.
mühevoll → mühsam
I. mü̱hsam ПРИЛ. НАРЕЧ., mü̱hselig [ˈmyːzeːlɪç] ПРИЛ.
- mühsam Arbeit
- mozolny
- mühsam Amt, Weg
- uciążliwy
- in mühsamer Kleinarbeit
- w mozolnej dłubaninie
- mühsames Verfahren
- mozolny [lub żmudny] proces м.
II. mü̱hsam ПРИЛ. НАРЕЧ., mü̱hselig [ˈmyːzeːlɪç] НАРЕЧ.
- mühsam vorwärts kommen
- mozolnie
- mühsam sich beherrschen
- z trudem
- mühsam verdientes Geld
- ciężko zarobione pieniądze м. мн. разг.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Infolge der Industrialisierung wurde auch die Küche zunehmend technisch aufgerüstet und die mühsamen und personalaufwändigen Arbeitsschritte zumindest teilweise durch neue Geräte erleichtert.
de.wikipedia.org Das Fortschreiten dorthin ist ein aktiver, mühsamer Prozess, der nicht durch Lektüre ersetzt werden kann.
de.wikipedia.org Die mühsame Arbeit begann allerdings erst nach der Ernte.
de.wikipedia.org Es gab lange und mühsame Zufahrtswege, und die sowieso schon ertragsarmen Äcker waren auch noch relativ schattig.
de.wikipedia.org Ab 1910 malte er in Tempera, was zeitaufwändig und mühsam war.
de.wikipedia.org