Переводы „meistbietend“ в словаре немецко » польский

me̱i̱stbietend НАРЕЧ.

etw meistbietend verkaufen/versteigern

sprzedać coś w drodze licytacji

etw meistbietend verkaufen/versteigern

wystawić coś na licytację

Примеры со словом meistbietend

meistbietend verkaufen

sprzedać po najwyższej cenie

etw [meistbietend] versteigern

licytować [св. z‑] coś [oferując najwyższą cenę]

etw meistbietend verkaufen/versteigern

wystawić coś na licytację

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nachdem Branntweinmonopole errichtet worden waren, wurde das Recht zur Herstellung von lokalen Schnäpsen meistbietend versteigert.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete, dass die Ländereien in sogenannte Landnummern zwischen 18 und 23 Demat geteilt und anschließend im Rahmen einer öffentlichen Auktion meistbietend verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Die Parzellen des fiskalischen Anteils wurden meistbietend versteigert.

de.wikipedia.org

Das meistbietende Team muss nun die Liste spielen und die vorgegebene Anzahl Antworten fehlerfrei nennen, um einen Punkt zu bekommen.

de.wikipedia.org

Das Album wurde daher nach Angabe beider Künstler beim meistbietenden Label veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Nach der Auflösung der Domäne 1906 wurden die weitläufigen Ländereien zu Gunsten des Staates meistbietend veräußert.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Orgel, die sehr wertvoll war, und die Glocken wurden meistbietend verkauft.

de.wikipedia.org

Der gesamte Besitz wurde eingezogen, das Inventar der Abtei meistbietend versteigert.

de.wikipedia.org

Verkauft werden Sportübertragungsrechte im Auktionsverfahren von den Veranstaltern an den meistbietenden Sender.

de.wikipedia.org

Die Klostervorsteher schlossen Pachtverträge mit den meistbietenden Fischern in der Regel auf sechs Jahre ab.

de.wikipedia.org