Переводы „mildtätig“ в словаре немецко » польский

mịldtätig ПРИЛ. высок.

mildtätig Person

miłosierny

mildtätig Person

filantropijny

mildtätig Organisation

dobroczynny

mildtätig Zwecke

charytatywny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Herzogin galt in der Bevölkerung als beliebt und mildtätig.

de.wikipedia.org

Überraschenderweise machte er in seinem Testament nur die nötigsten Vorkehrungen für sein Seelenheil und tätigte keine religiösen oder mildtätigen Schenkungen.

de.wikipedia.org

Eine barmherzige Person öffnet ihr Herz fremder Not und nimmt sich ihrer mildtätig an.

de.wikipedia.org

Die Volkshilfe bekam das Gütesiegel für Sammlungen für diesen mildtätigen Zweck.

de.wikipedia.org

Sie fördert die Pharmawissenschaften, die Erforschung und Pflege der niederdeutschen Sprache, sowie kirchliche, allgemeinwissenschaftliche und mildtätige Zwecke.

de.wikipedia.org

Er war von großer Körperkraft, gleichzeitig aber charakterlich schwach und unzuverlässig, und wird als fromm und mildtätig beschrieben.

de.wikipedia.org

Der Teil der Stiftung, der keinen mildtätigen Zwecken diente, wurde der Steuerpflicht unterworfen.

de.wikipedia.org

Die Stiftung verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige und mildtätige Zwecke.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Stiftung im Sinne der Erfüllung ihrer gemeinnützigen und mildtätigen Zwecke als steuerbegünstigt anerkannt.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte er Spenden für mildtätige Stiftungen vorgesehen.

de.wikipedia.org