missạchten*НОВ [mɪsˈʔaxtən] ГЛ. перех., mißạchten*СТАР ГЛ. перех.
1. missachten (ignorieren):
- missachten Vorschrift, Rat, Warnung
- lekceważyć [св. z‑]
- missachten Vorschrift, Rat, Warnung
- ignorować [св. z‑]
- missachten Anweisung, Gesetz
-
| ich | missachte |
|---|---|
| du | missachtest |
| er/sie/es | missachtet |
| wir | missachten |
| ihr | missachtet |
| sie | missachten |
| ich | missachtete |
|---|---|
| du | missachtetest |
| er/sie/es | missachtete |
| wir | missachteten |
| ihr | missachtetet |
| sie | missachteten |
| ich | habe | missachtet |
|---|---|---|
| du | hast | missachtet |
| er/sie/es | hat | missachtet |
| wir | haben | missachtet |
| ihr | habt | missachtet |
| sie | haben | missachtet |
| ich | hatte | missachtet |
|---|---|---|
| du | hattest | missachtet |
| er/sie/es | hatte | missachtet |
| wir | hatten | missachtet |
| ihr | hattet | missachtet |
| sie | hatten | missachtet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Kritisiert wird, dass die Norm daraus hinauslaufe, dass das reine Missachten von allgemein erwarteten sozialen Verhaltensweisen ohne Schaden abseits von gekränkten Gefühlen strafrechtlich sanktioniert werde.
de.wikipedia.org Nicht Snowden sei zu bestrafen, sondern jene, die die Bürgerrechte missachteten.
de.wikipedia.org Verkehrsteilnehmer, die diese Regeln in grober Art missachten und dabei nicht selten sich und andere gefährden, werden häufig als Verkehrsrowdys bezeichnet.
de.wikipedia.org Dabei sei die nationale Souveränität missachtet worden, da das jugoslawische Verfassungsgericht entschieden hatte, dass eine Auslieferung illegal und verfassungswidrig sei.
de.wikipedia.org Sollte dieses Land auch weiterhin die Empfehlungen missachten oder die wirtschaftspolitischen Anstrengungen nicht ausreichen, kann die Einlage in eine unverzinsliche umgewandelt werden.
de.wikipedia.org