Переводы „morbid“ в словаре немецко » польский

morbi̱d [mɔr​ˈbiːt] ПРИЛ. высок.

1. morbid a. МЕД. (kränklich, zart):

morbid

wątły

morbid

delikatny

2. morbid (sittlich verfallen):

morbid

upadły высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die etwa 11 Minuten langen Episoden erzählen meist bizarre, surreale, und oft morbide Geschichten, die keinem größeren Handlungsbogen folgen.

de.wikipedia.org

Die transportierte Atmosphäre wird zumeist als morbid und traurig bezeichnet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig gibt es einige Szenen mit äußerst morbidem Humor.

de.wikipedia.org

Homosexualität wird hierbei entweder negierend verdrängt, oder „in das morbide Konzept einer den Untergang geweihten Kammeradschaften“ gestellt.

de.wikipedia.org

Ein echter Nachteil ist bei dieser Methode nicht zu erkennen, außer dass sie etwas morbide und unappetitlich wirkt.

de.wikipedia.org

Die Flughafenangestellte ist niedergeschlagen und gibt sich morbiden Stimmungen hin.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht die morbide Beziehung zwischen Vater und Sohn sowie Probleme in der Ehe.

de.wikipedia.org

Die Texte der Band beinhalten nationalsozialistische, antisemitische, neuheidnische, anti-christliche sowie morbide Themen.

de.wikipedia.org

In krassem Gegensatz dazu standen die morbiden und düsteren Texte.

de.wikipedia.org

Allerdings handeln die Texte auch von Tod, abstoßende Taten und morbide Horrorgeschichten.

de.wikipedia.org