Переводы „mythologisch“ в словаре немецко » польский

mytholo̱gisch [myto​ˈloːgɪʃ] ПРИЛ.

mythologisch

mitologiczny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie zeigen menschliche Gestalten (Götter), mehrere Tierarten, magische Symbole, Wirbelräder, Ruderboote, Segelschiffe, Spiralen, mythologische Szenen und Runenbänder und sind ein Abbild der Religionsgeschichte.

de.wikipedia.org

Sein Repertoire umfasste kleinformatige religiöse, mythologische und Historienbilder.

de.wikipedia.org

Aus einem Nachbarraum desselben Hauses stammt ein weiteres figürliches Mosaik mit den vier Jahreszeiten als Büsten und mythologischen Figuren.

de.wikipedia.org

Diese Geschichten haben den mythologischsten Charakter aller Erzählungen.

de.wikipedia.org

Die reichen Wandmalereien im Innenhof stellen biblische und mythologische Szenen dar.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren widmete er sich dem mythologischen und Historienfilm.

de.wikipedia.org

Sie stellen Blumen-Stillleben und Landschaften dar oder behandeln menschliche Grunderfahrungen in archetypischen, mythologischen und sakralen Motiven.

de.wikipedia.org

Weitere weibliche mythologische Wesen mit ähnlichen Eigenschaften sind Nixen, Meerjungfrauen, Brunnenfrauen, Nymphen, Nereiden und Sirenen.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Zahl 12 wie in vielen anderen Kulturen als Symbol mit einer mythologischen Bedeutung belegt.

de.wikipedia.org

Der Künstler schöpfte aus einem breiten Repertoire mythologischer Themen, darunter auch selten gezeigten Szenen.

de.wikipedia.org