na̱ch|arbeiten ГЛ. перех.
1. nacharbeiten (nachholen):
- nacharbeiten Tage, Stunden
- odrabiać [св. odrobić]
- nacharbeiten Tage, Stunden
- odpracowywać [св. odpracować]
- nacharbeiten versäumte Zeit
- nadrabiać [св. nadrobić]
2. nacharbeiten (nachbessern):
3. nacharbeiten (nachbilden):
- nacharbeiten Plastik, Bild
- kopiować [св. s‑]
| ich | arbeite | nach |
|---|---|---|
| du | arbeitest | nach |
| er/sie/es | arbeitet | nach |
| wir | arbeiten | nach |
| ihr | arbeitet | nach |
| sie | arbeiten | nach |
| ich | arbeitete | nach |
|---|---|---|
| du | arbeitetest | nach |
| er/sie/es | arbeitete | nach |
| wir | arbeiteten | nach |
| ihr | arbeitetet | nach |
| sie | arbeiteten | nach |
| ich | habe | nachgearbeitet |
|---|---|---|
| du | hast | nachgearbeitet |
| er/sie/es | hat | nachgearbeitet |
| wir | haben | nachgearbeitet |
| ihr | habt | nachgearbeitet |
| sie | haben | nachgearbeitet |
| ich | hatte | nachgearbeitet |
|---|---|---|
| du | hattest | nachgearbeitet |
| er/sie/es | hatte | nachgearbeitet |
| wir | hatten | nachgearbeitet |
| ihr | hattet | nachgearbeitet |
| sie | hatten | nachgearbeitet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die definitive Bewilligung wurde erst nach der offiziellen Brückenprobe 1892 erteilt, da an einigen Brücken noch Nacharbeiten ausgeführt werden mussten.
de.wikipedia.org Während dieser Zeit kann sich das Holz immer wieder verändern, sodass es nachgearbeitet werden muss.
de.wikipedia.org Nach jeder Regenzeit mussten die Wände nachgearbeitet werden und oft wurden Häuser, bei denen sich die Reparatur nicht mehr lohnte, einfach aufgegeben.
de.wikipedia.org Damit die Hohlraumkonturen dieser Grubenbaue erhalten bleiben, müssen sie in regelmäßigen Abständen nachgearbeitet werden.
de.wikipedia.org Durch geringfügige Nacharbeiten am Bahnkörper wurde 1906 die Höchstgeschwindigkeit auf der Strecke von 40 km/h auf 70 km/h angehoben.
de.wikipedia.org