немецко » польский

Переводы „nachverfolgt“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

nach|verfolgen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Transaktionen mit Buchgeld sind transparent und können deshalb in Strafverfahren oder Steuerstrafsachen vollständig nachverfolgt werden.
de.wikipedia.org
Korrekturen und Ergänzungen können anhand der einzelnen Auflagen nachverfolgt werden.
de.wikipedia.org
Die meisten der Festungswälle waren bereits im 19. Jahrhundert abgebaut, ihr Verlauf kann heute an einer Reihe von mittlerweile sehr hoch gewachsenen Regenbäumen nachverfolgt werden.
de.wikipedia.org
Die Wurzeln der Brauerei können aufgrund von Protokollen und Verträgen bis 1872 urkundlich nachverfolgt werden.
de.wikipedia.org
Viele Typen dieser Lederrüstungen können durch ihre andauernde Benutzung in verschiedenen Ländern bis in die heutige Zeit nachverfolgt werden.
de.wikipedia.org
Die Karte kann an den Haltestellen und in U-Bahnhöfen an speziellen Automaten nachgeladen und die letzten Abbuchung nachverfolgt werden.
de.wikipedia.org
Dies gelingt nur, wenn man die Entstehungsgeschichte des Werkes nachverfolgt.
de.wikipedia.org
Wenn einzelne Kabel eines Bündels eindeutig nachverfolgt werden müssen, z. B. um Störungen eines Geräts zu beheben, dann bietet die sorgfältige Bindetechnik einen Mehrwert.
de.wikipedia.org
Gepäckstücke können bis zu 100 Tage nachverfolgt werden.
de.wikipedia.org
So kann nachverfolgt werden, wie sie unter dem Druck der Folterer, die mehr Einzelheiten verlangten, das Teufelsuniversum nach und nach immer weiter ausarbeitet.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное