немецко » польский

O̱de <‑, ‑n> [ˈoːdə] СУЩ. ж.

Ode
oda ж.

ö̱de ПРИЛ. [ˈøːdə]

2. öde (unbebaut):

öde
pusty
öde
bezludny

3. öde (fade, geistlos):

öde Leben, Tag
nudny
öde Leben, Tag
pusty

Ö̱de1 <‑, ‑n> [ˈøːdə] СУЩ. ж. мн. selten

1. Öde:

Öde (Einöde)
pustkowie ср.
Öde (Einöde)
głusza ж.
Öde (des Ozeans)
bezkres м. высок.

2. Öde (Land):

Öde
pustkowie ср.
Öde
pustka ж.

Ö̱de2 <‑, мн. отсут. > [ˈøːdə] СУЩ. ж. (Leere, Langeweile)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im Gegensatz zu den meisten staatseigenen schwedischen Eisbrechern hat die Oden keinen dieselelektrischen Antrieb, sondern vier reine Dieselmotoren.
de.wikipedia.org
Die Ode schildert einerseits die Landschaft, andererseits aber auch den moralischen Charakter der Einwohner.
de.wikipedia.org
Die zweistrophige Fassung gehört zu seinen „epigrammatischen Oden“.
de.wikipedia.org
Sein Werk ist geprägt vom katholischen Glauben des Autors, der in seiner Lyrik eine Vorliebe für traditionelle Formen wie Hymne und Ode pflegte.
de.wikipedia.org
Daneben verfasste er Gebete und Abhandlungen zu religiösen Themen, eine Sammlung von Liedern und Oden sowie zahlreiche Aufsätze zu literarischen Themen.
de.wikipedia.org
Außerdem zeigte er sich als lyrischer Dichter von einer nicht unvorteilhaften Seite in Fabeln, anakreontischen Oden, Sinngedichten, Madrigalen, Allegorien und Kantaten.
de.wikipedia.org
Auch wären die nachfolgenden Pastorale und Oden nicht ohne Verdienst und Anstand.
de.wikipedia.org
Auch im Humanismus und Barock bezeichnete die Ode allgemein ein liedhaftes, strophisches Gedicht.
de.wikipedia.org
Zur Würde und Größe des in der Ode behandelten Themas passend, wird meist ein hoher, pathetischer Sprachstil verwendet.
de.wikipedia.org
Dazu mahnt auch die Ode Lebenslauf: „Alles prüfe der Mensch, sagen die Himmlischen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Ode" в других языках

"Ode" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное