немецко » польский

Переводы „ortsüblich“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

ọrtsüblich ПРИЛ.

Примеры со словом ortsüblich

das Grundstück ist ortsüblich erschlossen
działkę zagospodarowano według miejscowych planów
der Beschluss ist ortsüblich bekannt zu machen
uchwałę należy ogłosić zgodnie z miejscowym zwyczajem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Voraussetzung ist, dass das Hundegebell das Maß, das als ortsüblich geduldet werden muss, übersteigt.
de.wikipedia.org
Diese Möglichkeit unterliegt der Pflicht zur ortsüblichen Bekanntmachung.
de.wikipedia.org
Ansonsten gelten die jeweiligen Tarifverträge bzw. die ortsübliche Bezahlung.
de.wikipedia.org
Mehr als 30 Straßen im Ortsteil sind durch Zahlen gekennzeichnet ohne einen ortsüblichen Straßennamen.
de.wikipedia.org
So entstand einerseits ein Gebäude, das sich an den ortsüblichen fränkischen Stil anlehnte, andererseits aber auch als Repräsentationsbau zu erkennen war.
de.wikipedia.org
Zugleich wies das Gericht darauf hin, dass Kochgerüche ortsüblich seien und der Einbau einer Dunstabzugshaube nur ausnahmsweise verpflichtend sein könne.
de.wikipedia.org
Vom Sozialamt werden die Kosten für ein ortsübliches, einfaches Begräbnis übernommen, das die Würde des Verstorbenen respektiert.
de.wikipedia.org
Nicht ortsüblich sind palisadenartige Einfriedungen aus Eisenbahnschwellen oder zwei Meter hohe Steinmauern.
de.wikipedia.org
Die Außengestaltung erfolgte durch die ortsüblichen Materialien Beton, gestrichenes Ziegelsteinmauerwerk, Stahl und schwarzer Eternitschiefer.
de.wikipedia.org
In dem norddeutschen Marschland und den Torfabbaugebieten entsprach das Maß allgemein der ortsüblichen Rute.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "ortsüblich" в других языках

"ortsüblich" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное