Переводы „pastellfarben“ в словаре немецко » польский

pastẹllfarben ПРИЛ.

pastellfarben

pastelowy

Pastẹllfarbe <‑, ‑n> СУЩ. ж.

1. Pastellfarbe meist мн. (Pastellton):

Pastellfarbe

kolor м. pastelowy

2. Pastellfarbe (Malfarbe):

Pastellfarbe

pastel м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben Pastellfarben, matten Oberflächen und naturbelassenen Hölzern finden florale Motive und häufig einfache Wiesenblumen oder Getreide und Gemüse Verwendung.

de.wikipedia.org

Während der Stuck und die pastellfarbenen Fresken aus der Zeit um 1760 stammen, sind die drei Altäre wesentlich strenger gehalten.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1984 bis 1988 wurden die Figuren restauriert und wieder mit ihren alten Fassungen in schlichten Pastellfarben versehen.

de.wikipedia.org

Der spezielle Look kommt am besten durch helle Pastellfarben zur Geltung, da diese die dunklen Holztöne besser untermalen.

de.wikipedia.org

Um die Verleumdung bemühen sich zwei schöne junge Frauen, die Schurkerei und – mit flatternden pastellfarbenen Gewändern herbeieilend – der Betrug, der im Italienischen weiblichen fraude.

de.wikipedia.org

Die zweigeschossigen Fassaden sind durch Sandsteinpilaster, Gesimse und eine pastellfarbene Fassung gegliedert.

de.wikipedia.org

Der größte Raum war der in Pastellfarben gehaltene Speisesaal, der sich über zwei Decks erstreckte und teilweise mit Blattgold ausgekleidet war.

de.wikipedia.org

Pastellfarben lassen sich auf dem Papier sehr gut miteinander mischen.

de.wikipedia.org

Ein pastellfarbenes Vintage-Sofa mit gemütlichen Kissen und frische Schnittblumen – mit ihnen kommt sofort etwas Lebendiges ins Zimmer!

de.wikipedia.org

Die Fassade ist in pastellfarbenem Putz mit weiß abgesetzten Lisenen gehalten.

de.wikipedia.org