Переводы „pastenförmig“ в словаре немецко » польский

pạstenförmig [-fœrmɪç] ПРИЛ.

pastenförmig

w formie [lub postaci] pasty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Anstrichmittel, auch Anstrichstoffe oder Malstoffe genannt, sind flüssige bis pastenförmige und seltener pulverförmige Stoffe oder Gemische, die auf Oberflächen aufgetragen einen physikalisch trocknenden oder chemisch härtenden Anstrich ergeben.

de.wikipedia.org

Das Bor kann dabei pulver- oder pastenförmig vorliegen, in welche das Werkstück eingelegt wird.

de.wikipedia.org

Während der Trockenzeit sondern sie gelegentlich keinen flüssigen, sondern einen pastenförmigen Urin ab.

de.wikipedia.org

Brotaufstrich ist der fachsprachliche Oberbegriff für streichfähige Lebensmittel von dickflüssiger bis pastenförmiger Konsistenz, die vor allem konsumiert werden, indem sie auf Brot aufgetragen werden.

de.wikipedia.org