Переводы „plüschig“ в словаре немецко » польский

plụ̈schig ПРИЛ.

1. plüschig (weich):

plüschig

pluszowy

2. plüschig ирон. (kleinbürgerlich):

plüschig

drobnomieszczański уничиж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Oberspielleiter und Kapellmeister bedienen sich der gängigen Klischees von schampusschlürfenden Grafen in plüschigen Boudoirs.

de.wikipedia.org

Die Ohren sind plüschig und tragen an den Spitzen schwarze Pinsel.

de.wikipedia.org

Dieses hat eine kurze, dichte, plüschige Unterwolle und lange, steife Schutzhaare.

de.wikipedia.org

Neugeborene Jungtiere haben ein graues, plüschiges Federkleid.

de.wikipedia.org

Das Fell setzt sich aus kurzer, dichter, plüschiger Unterwolle und langen, steifen Schutzhaaren zusammen, es ist an der Oberseite rotbraun und an der Unterseite aschgrau gefärbt.

de.wikipedia.org

Die roten, plüschigen Bänke machen das Lokal gemütlich.

de.wikipedia.org