PREISGEBEN - Перевод немецкий на польский

pre̱i̱s|geben ГЛ. перех. irr высок.

1. preisgeben (überlassen):

jdn/etw einer Sache дат. preisgeben

wydać kogoś na pastwę czegoś высок.

2. preisgeben (ausliefern):

sich der Verzweiflug preisgeben

pogrążyć się w zwątpieniu

jdn der Lächerlichkeit preisgeben

wystawić kogoś na pośmiewisko

3. preisgeben (aufgeben):

etw preisgeben

rezygnować [св. z‑] z czegoś

4. preisgeben (verraten):

preisgeben

zdradzać [св. zdradzić]

Präsens

ich	gebe	preis
du	gibst	preis
er/sie/es	gibt	preis
wir	geben	preis
ihr	gebt	preis
sie	geben	preis

Präteritum

ich	gab	preis
du	gabst	preis
er/sie/es	gab	preis
wir	gaben	preis
ihr	gabt	preis
sie	gaben	preis

Perfekt

ich	habe	preisgegeben
du	hast	preisgegeben
er/sie/es	hat	preisgegeben
wir	haben	preisgegeben
ihr	habt	preisgegeben
sie	haben	preisgegeben

Plusquamperfekt

ich	hatte	preisgegeben
du	hattest	preisgegeben
er/sie/es	hatte	preisgegeben
wir	hatten	preisgegeben
ihr	hattet	preisgegeben
sie	hatten	preisgegeben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aber er ist nicht gewillt, ein Stück seiner Identität preiszugeben.

de.wikipedia.org

Derzeit leerstehend und mehrfach den Besitzer wechselnd, ist es nun zunehmend dem Verfall preisgegeben.

de.wikipedia.org

Mit der Hilfe korrupter Funktionäre mussten die Beschuldigten aber lediglich geringe Informationen preisgeben und waren so in der Lage, nur eine geringe Zahl Mitgläubiger preisgeben zu müssen.

de.wikipedia.org

Die Täter wenden Gehirnwäsche an, um ihre Opfer so zu programmieren, dass sie niemals die Identität der Täter und Einzelheiten zu den Riten preisgeben.

de.wikipedia.org

Sie hat sich ihre persönliche Unabhängigkeit durch eigene Anstrengung erworben, will diese nicht als Ehefrau mit Kindern preisgeben und hat sogar eine „Freude am Alleinsein“.

de.wikipedia.org