Переводы „professionalisieren“ в словаре польско » немецкий

profesjonalizować się

sich вин. professionalisieren

profesjonalizować się w swojej dziedzinie

sich вин. in seinem Bereich professionalisieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1986 wurde die Arbeit der Stiftung durch die Anstellung eines hauptamtlichen Geschäftsführers, der den Flächenankauf systematisierte und intensivierte, professionalisiert.

de.wikipedia.org

Zeitgleich mit dem Snookerboom bei den Profispielern professionalisierte sich auch der walisische Amateursport.

de.wikipedia.org

Hier wurden die Beiträge für die belieferten Privatradios produziert, wobei die Arbeit sich immer stärker professionalisierte und wegführte von einer anfangs stark ehrenamtlich geprägten Radioarbeit.

de.wikipedia.org

Zudem führen die Befürworter repräsentativer Entscheidungen an, dass die Repräsentanten sich auf ihre politische Arbeit konzentrieren können und dadurch der politische Entscheidungsprozess professionalisiert wird.

de.wikipedia.org

Auch darüber hinaus gab es Bestrebungen den Fußball zu professionalisieren.

de.wikipedia.org

Sie professionalisierte ihr fotografisches Können durch Kurse für Film- und Fototechnik sowie Wissenschaftsfotografie beim bulgarischen Filmstudio.

de.wikipedia.org

Durch diese und andere Aktivitäten wie Stipendien und Kolloquien hat sich das literarische Umfeld in den letzten Jahren erheblich professionalisiert.

de.wikipedia.org

Die nationalen Vereinigungen professionalisieren Projektmanagement unter Berücksichtigung landesspezifischer kultureller Anforderungen.

de.wikipedia.org

1985 wurde eine Genossenschaft gegründet, die die Weintradition, die hier 1905 begann, professionalisierte.

de.wikipedia.org

Der Tourismus hat in den letzten Jahren stark zugenommen und der Service wurde professionalisiert.

de.wikipedia.org