Переводы „programmgesteuert“ в словаре немецко » польский

progrạmmgesteuert ПРИЛ. ИНФОРМ.

programmgesteuert

sterowany programem [komputerowym]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Moderne Nietmaschinen führen einen kompletten Prozess vollautomatisch und programmgesteuert durch: Bohren, ggf.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den heutigen technischen Realisierungen programmgesteuerter Turingmaschinen sind neuromorphe Systeme sehr energieeffizient, fehlertolerant und lernfähig.

de.wikipedia.org

Im Normalfall wird der Spieler während der Mission zudem von programmgesteuerten Begleitpiloten unterstützt.

de.wikipedia.org

Die Wechselwirkung dieser verschiedensten Moleküle brachte über einen sehr langen Zeitraum sich selbst vermehrende Zellen mit einem stabilen, programmgesteuerten Stoffwechsel hervor.

de.wikipedia.org

Sie dient der einfacheren Entwicklung von programmgesteuerten, komplexen Arbeitsabläufen (engl.

de.wikipedia.org

Mit Twilio können Softwareentwickler und Unternehmen mithilfe einer Webdienst-Programmierschnittstelle programmgesteuert Anrufe tätigen und empfangen, Textnachrichten senden und empfangen sowie andere Kommunikationsfunktionen ausführen.

de.wikipedia.org

1968 erfolgte seine Promotion mit der Arbeit Möglichkeiten des Einsatzes programmgesteuerter Datenverarbeitungsanlagen zur Analyse, Manipulation und Archivierung von Daten aus dem Bereich der empirischen Sozialforschung.

de.wikipedia.org

Sie werden manuell durch ein Pedal oder bei automatischer Bestückung durch die Steuerung programmgesteuert betätigt (Beispiel: Stangenmaterial wird mit dem Stangengreifer automatisch aus dem Spannfutter nachgezogen).

de.wikipedia.org

Die ersten Waffen dieser Art waren mit einer programmgesteuerten Lenkautomatik ausgerüstet, ähnlich einem einfachen Autopiloten, was für eine einfache, jedoch relativ ungenaue Zielansteuerung bei Flächenzielen ausreichte.

de.wikipedia.org

Über digitale Ausgänge konnten programmgesteuert externe Geräte angesteuert werden.

de.wikipedia.org