немецко » польский

Ra̱u̱m1 <‑[e]s, Räume> [raʊm, pl: ˈrɔɪmə] СУЩ. м.

Ra̱u̱m2 <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м.

1. Raum:

Raum PHYS, АСТРОЛ., a. MATH
próżnia ж.

GẠTT-Ra̱u̱m <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м.

rä̱u̱men [ˈrɔɪmən] ГЛ. перех.

3. räumen (ausräumen):

4. räumen (leerräumen):

Raum СУЩ.

Статья, составленная пользователем
metrischer Raum м. МАТЕМ.

Ball-Raum-Verteidigung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом räum

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dieses 1882 gegründete Unternehmen aus den Pioniertagen der Elektrotechnik trug europaweit maßgeblich zur Elektrifizierung von Industrie, Verkehrstechnik und öffentlichem Raum bei.
de.wikipedia.org
Dabei werden die („Körper“-)Teile der Puppe über den ganzen Raum verteilt.
de.wikipedia.org
Es ist die größte Ausbildungsstätte dieser Art im deutschsprachigen Raum.
de.wikipedia.org
Eine der Zielsetzungen ist die "Veränderung des Wolfsmanagements hin zu klarer Priorität für den Schutz des Menschen und des Lebens im ländlichen Raum.
de.wikipedia.org
Das Verlagsangebot war politisch am Syndikalismus und Anarchismus ausgerichtet und bot vor allem Anarchosyndikalisten und Anarchisten aller Art politischen Raum.
de.wikipedia.org
Heute befindet sich in diesen Räumen die Gemeindebibliothek.
de.wikipedia.org
Die Prozessionen treffen sich schließlich in einem etwa rechteckigen Raum, an dessen linker Wand sich die Hauptszene befindet.
de.wikipedia.org
Die Projekte im deutschsprachigen Raum haben teilweise frappierende Unterschiede hinsichtlich wesentlicher Kriterien wie Aufgaben und Einsatzfelder, Qualifikation der Integrationslotsen, Auftragsmodalitäten, Zugangsvoraussetzungen oder Vergütung.
de.wikipedia.org
Im Wachsfigurenkabinett werden sie jedoch getrennt in die Räume gestoßen.
de.wikipedia.org
Die Dienstwohnung ist eine geschlossene Einheit von mehreren Räumen, in der ein Haushalt geführt werden kann, darunter stets eine Küche oder ein Raum mit Kochgelegenheit.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski