Переводы „rachsüchtig“ в словаре немецко » польский

rạchsüchtig ПРИЛ. высок.

rachsüchtig

żądny zemsty высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Gruppe kämpft rachsüchtig gegen die Nazis und lässt sie dazu jeweils auf eine Art und Weise sterben, die ihr Vergehen reflektiert.

de.wikipedia.org

Seine Frau soll rachsüchtig und zänkisch gewesen sein, so dass ihm einige Dienstverhältnisse verloren gingen.

de.wikipedia.org

Nunmehr auf der Flucht sowohl vor dem Militär als auch seinem rachsüchtigen Kollegen und dessen Freunden, flieht er in die Flaschenfabrik.

de.wikipedia.org

Der bösartige und rachsüchtige Gott in Form einer Riesenschlange verlangte jedes Jahr eine Jungfrau.

de.wikipedia.org

Mit ungeahnten Folgen: Die Mädchen leben wieder, sind jedoch schwach, hungrig nach Blut und rachsüchtig auf die Starspieler des Teams.

de.wikipedia.org

Was hilft es, wenn er im Grunde die Werbebranche bloßstellen, ihr einen rachsüchtigen Schlag versetzen will?

de.wikipedia.org

Die Masse in diesem Sinne ist rachsüchtig und grausam, wenn sie etwa die ehemals Herrschenden bestraft, die nun schutzlos zu ihren Füßen liegen.

de.wikipedia.org

Der rachsüchtige Sektenführer greift seine Frau auf und verschleppt diese.

de.wikipedia.org

Als Fraser dennoch gefangen genommen wurde, befahl der rachsüchtige englische König seine Hinrichtung.

de.wikipedia.org

Sie bittet ihn, ihre Beziehung zu besiegeln, dass er aufhören muss, so rachsüchtig zu sein.

de.wikipedia.org