Переводы „reformatorisch“ в словаре немецко » польский

reformato̱risch [refɔrma​ˈtoːrɪʃ] ПРИЛ.

reformatorisch

reformatorski

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die erste reformatorische Predigt wurde spätestens 1523 gehalten.

de.wikipedia.org

Von ihm sind eine Reihe von Drucken mit Porträts sächsischer Herzöge und reformatorischer Darstellungen erhalten.

de.wikipedia.org

Seine Argumentation fand einen fruchtbaren Boden unter den Intellektuellen und förderte die reformatorischen, kulturellen und literarischen Bewegungen wie den Phönizianismus.

de.wikipedia.org

Manche datieren dieses Turmerlebnis auf 1511 bis 1513, andere um 1515 oder um 1518, wieder andere nehmen eine allmähliche Entwicklung der reformatorischen Wende an.

de.wikipedia.org

Sechs von ihnen waren nicht bereit ihren reformatorisch-täuferischen Standpunkt zu widerrufen und wurden anschließend hingerichtet.

de.wikipedia.org

Die reformatorischen Bewegungen wurden im Laufe des Jahrhunderts immer zahlreicher, konnten sich aber nur halten, wenn sie von der Obrigkeit gestützt wurden.

de.wikipedia.org

Ebenso supranaturalistisch begann die Aufklärungstheologie, die aber in der Verteidigung des Christentums maßgebliche reformatorische Grundsätze aufgeben musste.

de.wikipedia.org

Er sollte das reformatorische Gedankengut stoppen und die Gemeinde wieder zum rechten Glauben bringen.

de.wikipedia.org

Da seine Hoheitsrechte jedoch durch die besonderen Freiheitsrechte der friesischen Stände eingegrenzt wurden, war es ihm nicht möglich, ein bestimmtes reformatorisches Bekenntnis obrigkeitlich durchzusetzen.

de.wikipedia.org

In der Auseinandersetzung ging es um die Rechtfertigungslehre, eine der Kernaussagen reformatorischer Theologie.

de.wikipedia.org