Переводы „ritterlich“ в словаре немецко » польский

rịtterlich ПРИЛ.

ritterlich

rycerski

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zum Leben des ritterlichen Märtyrers existieren kaum verlässliche Daten.

de.wikipedia.org

Die erloschene ritterliche Adelsfamilie von Freckleben hatte hier ihren Stammsitz.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die mittelalterliche Siedlungsgründung ein ritterliches Lehngut.

de.wikipedia.org

Der Gast sollte allerdings Sittsamkeit beweisen und musste deshalb, wie das aus der ritterlichen Epoche bekannt ist, sein Schwert zwischen sich und die Beischläferin legen.

de.wikipedia.org

Das Amt galt über weite Strecken der Kaiserzeit als Gipfel der ritterlichen Laufbahn.

de.wikipedia.org

Rittmeister Schnitzer war ein eifriger und begeisterter Reiter und als Kavallerieoffizier ausweislich seiner Tagebücher Vertreter eines ritterlichen Offizierstyps.

de.wikipedia.org

In der ritterlichen Theorie, konnte jedem Reiter der Ritterschlag erteilt werden, jedoch wurde dieser meistens nur von Fürsten und dem Hochadel erteilt.

de.wikipedia.org

Diese hätte sich nach Meinung vieler Veteranen und auch ehemaliger Gegner nichts zu Schulden kommen lassen, sondern hätte ritterlich gekämpft.

de.wikipedia.org

Beiden Stiftern war ausdrücklich an der Stärkung des Christentums und der ritterlichen Tugenden gelegen.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Leiherecht (bäuerliche, städtische und ritterliche Leihe), Grunddienstbarkeiten, Nießbrauch und Reallasten.

de.wikipedia.org