Переводы „ruthenisch“ в словаре немецко » польский

ruthenisch ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

ruthenisch ИСТ.

ruski

die ruthenische Sprache ИСТ.

język ruski

im Großfürstentum Litauen wurde die ruthenische Sprache gesprochen ИСТ. напр.

w Wielkim Księstwie Litewskim używano języka ruskiego

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf dem Gebiet lebten dabei mehrheitlich Menschen mit ruthenischer Umgangssprache (68 %) und griechisch-katholischem Glauben, Juden machten rund 12 % der Bevölkerung aus.

de.wikipedia.org

Weitere Informationen unter altostslawische Sprache, ruthenische Sprache und russische Sprache.

de.wikipedia.org

Das Dorf funktionierte ursprünglich gemäß ruthenischem Recht; es entstand somit im 14. Jahrhundert oder früher.

de.wikipedia.org

Er nahm an den Synoden der ruthenischen orthodoxen Bischöfe teil, die eine Union mit der römisch-katholischen Kirche vorbereiteten.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet lebten dabei mehrheitlich Menschen mit ruthenischer Umgangssprache (77 %) und griechisch-katholischem Glauben, Juden machten rund 11 % der Bevölkerung aus.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet lebten dabei mehrheitlich Menschen mit ruthenischer Umgangssprache (72 %) und griechisch-katholischem Glauben, Juden machten rund 11 % der Bevölkerung aus.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet lebten dabei mehrheitlich Menschen mit ruthenischer Umgangssprache (67 %) und griechisch-katholischem Glauben, Juden machten rund 14 % der Bevölkerung aus.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist ein aus Eichenbohlen gezimmerter Holzbau mit Turm und Schindeldach des ungarischen Typs der ruthenischer Volksbauweise.

de.wikipedia.org

Zur ungarischen griechisch-katholischen Kirche gehörten ursprünglich ruthenische und rumänische Muttersprachler, die vermutlich magyarisiert worden waren.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet lebten dabei mehrheitlich Menschen mit ruthenischer Umgangssprache (57 %) und griechisch-katholischem Glauben, Juden machten rund 8 % der Bevölkerung aus.

de.wikipedia.org