Переводы „rutschfest“ в словаре немецко » польский

rụtschfest ПРИЛ.

rutschfest

antypoślizgowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der mit in den Boden eingelassenen Lampen versehene Gehweg bestand ursprünglich aus Holz und wurde 2012 durch einen rutschfesten Kunststoffbelag ersetzt.

de.wikipedia.org

Bei hölzernen Laufplanken wurde die Lauffläche mit rutschfester Farbe gestrichen und Tritthölzer quer zur Laufrichtung, wie bei einer Hühnerleiter, angebracht.

de.wikipedia.org

Als Bekleidung sind warme Bekleidung und feste Schuhe mit rutschfester Sohle empfohlen.

de.wikipedia.org

Auch umsichtiges Bewegen auf dem Schiffsdeck und rutschfeste Schuhe verringern die Gefahr, über Bord zu fallen.

de.wikipedia.org

Die Seitenwände sind stets weiß und die Haltestangen grau, doch der rutschfeste Boden und die Sitzpolster erhalten je nach Variante grüne, rote oder gelbe Farbe.

de.wikipedia.org

Die Schiene kann rutschfest auf dem Werkstück aufgelegt werden und erleichtert das genaue Führen der Maschine.

de.wikipedia.org

Mit wasserdurchlässigem Mesh-Oberstoff und rutschfester Gummisohle ausgestattet geben sie Halt auf den Fliesen der Schwimmbäder und sind zum Schwimmen geeignet.

de.wikipedia.org

Er zeichnet sich häufig durch eine gute Wasserdichtigkeit aus, hat ein rutschfestes Profil und ist robust.

de.wikipedia.org

Im Vermessungswesen ist ein Frosch eine metallene Platte mit Krallenfüßen, die beim Nivellement (Höhenmessung) als standsichere und rutschfeste Unterlage für die Nivellierlatten verwendet wird.

de.wikipedia.org

Das Griffstück ist meistens mit Gummi oder einem anderen rutschfesten Belag überzogen.

de.wikipedia.org