Переводы „selbstsicher“ в словаре немецко » польский

I . sẹlbstsicher ПРИЛ.

selbstsicher Person:

selbstsicher

pewny siebie

II . sẹlbstsicher НАРЕЧ.

selbstsicher auftreten:

selbstsicher

pewnie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Also kleidet er ihn neu ein, treibt Sport mit ihm und zeigt ihm, wie ein selbstsicherer Auftritt funktioniert.

de.wikipedia.org

Die selbstsichere Haltung beruht dabei nicht auf körperlicher Makellosigkeit, Kraft oder Stärke.

de.wikipedia.org

Vielmehr scheint es so, als ob sie äußerst selbstsicher und mit leiser Zufriedenheit in sich selbst hineinblickt.

de.wikipedia.org

Nur wenn sich die Kinder und Jugendlichen an ihren individuellen Lernmöglichkeiten und -fortschritten messen können, können sie selbstsicher werden.

de.wikipedia.org

Der muskulöse Darsteller mit den zerfurchten Zügen und dem undurchdringlichen Gesichtsausdruck spielte meist Männer, die selbstsicher und latent bedrohlich wirkten.

de.wikipedia.org

Die Unterrichtsmethode ist eine auf den anatomischen Gegebenheiten basierende Technik und soll die Studenten selbstsicher für die Bühne machen.

de.wikipedia.org

Die Augen sind schmal, dunkelbraun bis schwarz, rund, mit ruhigem und selbstsicherem Ausdruck.

de.wikipedia.org

Danach wurden die Versuchspersonen gebeten anzugeben, wie selbstsicher sie sind.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf entwickelt sich diese zu einer selbstsicheren Person, die sich ihrer Schönheit bewusst wird.

de.wikipedia.org

Sie ist sehr selbstsicher, hat aber tatsächlich kaum Talent.

de.wikipedia.org