Переводы „siebzigjährig“ в словаре немецко » польский

si̱e̱bzigjährig ПРИЛ.

siebzigjährig

siedemdziesięcioletni

Смотри также achtzigjährig

ạchtzigjährig [ˈaxtsɪçjɛːrɪç] ПРИЛ.

achtzigjährig Mann

osiemdziesięcioletni

achtzigjährig Jubiläum

osiemdziesiąty

eine achtzigjährige Studentin ist sicher die große Ausnahme

osiemdziesięcioletnia studentka ж. to wielki wyjątek

diese achtzigjährigen Eichen sind mächtige Bäume

te osiemdziesięcioletnie dęby м. мн. to bardzo okazałe drzewa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ende der 1970er Jahre setzte sie sich nach einer siebzigjährigen Laufbahn als Schauspielerin zur Ruhe.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde das Gremium schon zwei Jahre später wieder aufgelöst und von Wolzogen, inzwischen siebzigjährig, zog sich ins Privatleben zurück.

de.wikipedia.org

Die Prozesse hatten verheerende Wirkung auf Kinder und Angeklagte: Eine Angeklagte, die siebzigjährige Großmutter, starb in Untersuchungshaft, andere verbrachten bis zu 21 Monate in Haft.

de.wikipedia.org

In seiner über siebzigjährigen Schaffensperiode war er an über 100 Filmen und Schauspielen beteiligt.

de.wikipedia.org

Daran beteiligt sind die knapp hundert über siebzigjährigen Bewohner des Dorfes und Künstler aus unterschiedlichen Nationen – also Menschen, die sich ansonsten nicht treffen würden.

de.wikipedia.org

Sein siebzigjähriger Vater starb dort.

de.wikipedia.org

In der siebzigjährigen, amerikanischen Geschichte der Kaserne waren dort unzählige Einheiten, mit einer Vielzahl von Aufgaben, stationiert.

de.wikipedia.org

Auf der politischen Bühne tat sich der bei seiner Wahl schon beinahe siebzigjährige Kurfürst deutlich schwer.

de.wikipedia.org

Esser gab 1913 eine Festschrift zum siebzigjährigen Bestehen heraus.

de.wikipedia.org

Bei dieser letzten Besteigung erreichte der bereits siebzigjährige Pichler selbst allerdings nicht mehr den Gipfel.

de.wikipedia.org