Переводы „sizilianisch“ в словаре немецко » польский

sizilia̱nisch ПРИЛ.

sizilianisch

sycylijski

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ab 1728 wurde die durch das große Erdbeben 1693 beschädigte Fassade im Stil des sizilianischen Barock erneuert.

de.wikipedia.org

Er war ein bedeutender Vertreter des sizilianischen Barock.

de.wikipedia.org

Als Greifvögel kann man Wanderfalken, Mäusebussarde, Turmfalken und sizilianischen Sperber beobachten.

de.wikipedia.org

Dieser versetzte das idealisierte sizilianische Bauerntum in die griechische Landschaft Arkadien.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahresende wurde es zum Symbol für die beiden ermordeten Richter und für den Kampf gegen die sizilianische Mafia.

de.wikipedia.org

Sizilianisch im Anzuge ist eine Eröffnung im Schachspiel.

de.wikipedia.org

Hier gab es offenbar einen starken sizilianischen Einfluss auf die Produktionsweise.

de.wikipedia.org

Man wollte so eine Präsentation des Films mit Untertiteln vermeiden und gleichzeitig seinen sizilianischen Charakter bewahren.

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr für den sizilianischen Klub erzielte er in 22 Serie-A-Partien acht Tore.

de.wikipedia.org

Der Vokalismus der meisten italienischen Lehnwörter geht auf das sizilianische Italienisch zurück.

de.wikipedia.org