Переводы „skeptisch“ в словаре немецко » польский

I . skẹptisch [ˈskɛptɪʃ] ПРИЛ.

skeptisch Mensch, Haltung:

skeptisch

sceptyczny

II . skẹptisch [ˈskɛptɪʃ] НАРЕЧ.

skeptisch klingen, schauen, gegenüberstehen:

skeptisch

sceptycznie

skeptisch dreinblicken

patrzeć sceptycznie

Примеры со словом skeptisch

skeptisch dreinblicken

patrzeć sceptycznie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Sozialdemokraten waren skeptisch gegenüber Wahlreformen, da sie fürchteten, Errungenschaften der Revolution könnten abgeschafft und wieder Benachteiligungen für die Sozialdemokratie eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Parthenope Nightingales zukünftige Stiefkinder standen der Heirat skeptisch gegenüber.

de.wikipedia.org

Letztere sind somit keinesfalls skeptisch oder unsicher und lehnen Beweise und Informationen zum Klimawandel stärker ab als alle anderen Bevölkerungsgruppen.

de.wikipedia.org

Die Vorschläge wurden sehr skeptisch betrachtet, und es bildete sich ein starker Widerstand dagegen.

de.wikipedia.org

Die Aufnahme eines Heiden, der angeblich Christen verfolgt habe, in den Himmel hatte zahlreiche kritische und skeptische Stimmen hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Sie wird skeptisch, schleicht sich hinein und findet die Flasche mit dem Elixier der Unbesiegbarkeit.

de.wikipedia.org

Skeptisch dagegen sehen die Ehefrauen die Ambitionen ihrer Männer, da diese jetzt schon fast nie lebhaft zu Hause anzutreffen sind.

de.wikipedia.org

Es erschienen zahlreiche Websites, Internetforen und skeptische Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Viele Biologen nehmen an, dass es sich dabei um Segmente handelte; andere sind skeptisch, weil die Abschnitte oft links und rechts zueinander versetzt angeordnet erscheinen.

de.wikipedia.org

Die Hausfrauen, aber auch einige Männer standen skeptisch der Technisierung des Haushaltes gegenüber.

de.wikipedia.org