Переводы „spaltenweise“ в словаре немецко » польский

spạltenweise НАРЕЧ.

spaltenweise

kolumnowo

spaltenweise

kolumnami

spaltenweise

w kolumnach

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim o. g. Verfahren werden alle Matrixelemente errechnet und dabei auch spaltenweise addiert.

de.wikipedia.org

Dafür besitzt jedes Bildelement einen Verstärker-Transistor, der mittels des Auswahl-Transistors zumeist spaltenweise auf eine für alle Bildelemente einer Zeile gemeinsame Ausleseleitung geschaltet wird.

de.wikipedia.org

Im zweiten Verfahrensschritt wird der Zwischentext erneut zeilenweise in die Matrix eingetragen und noch einmal entsprechend der Buchstabenreihenfolge des Kennworts spaltenweise ausgelesen.

de.wikipedia.org

Der Zwischentext wurde zeilenweise in diese Matrix eingetragen und anschließend spaltenweise wieder ausgelesen.

de.wikipedia.org

Auf der Empfangsseite wurden die aufgenommenen Morsezeichen als Buchstaben spaltenweise in ein Rechteck mit bekannter Breite eingetragen.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde der spaltenweise eingetragene Geheimtext zeilenweise ausgelesen und man erhielt den ursprünglichen Zwischentext wieder zurück.

de.wikipedia.org

Formeln sind ebenso wie Werte zeilen- oder spaltenweise kopierbar.

de.wikipedia.org

Geordnet sind die Gerichte zeilenweise nach Gerichtsbarkeiten, spaltenweise nach Instanz.

de.wikipedia.org

Die Einträge werden spaltenweise berechnet und beginnend mit dem niedrigsten Zeilenindex.

de.wikipedia.org

Der Zwischentext wurde erneut, wie oben für den Geheimtext beschrieben, spaltenweise in die Matrix eingetragen und wieder zeilenweise ausgelesen.

de.wikipedia.org