Переводы „spiral“ в словаре польско » немецкий

spiralny

Spiral-

świdrowaty

spiral[förmig]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die technische Ausstattung umfasst einen Spiral-Computertomographen, einen Kernspintomographen sowie Röntgen- und Ultraschalldiagnostik und elektrophysiologische Techniken.

de.wikipedia.org

Die Bindung der Blätter erfolgt typischerweise durch Kordeln, Schrauben, Klemmen, Kleben, Heften, Spiral- oder Ringbindungen.

de.wikipedia.org

Diese sich nach außen öffnende Spiral-Bewegung suggeriert Kraft und Wildheit.

de.wikipedia.org

Bei diesen Profi-Spiralen können die Spiral-Werkzeuge gewechselt werden: Bohrer für festsitzende, harte Verstopfungen, Fräsen für Wurzeleinwuchs sowie Kettenschleudern für Verkrustungen an den Rohrwandungen.

de.wikipedia.org

Zum Produktportfolio gehören u. a. Hubkolbenverdichter, Schraubenverdichter, Flüssigkeitskühlsätze (Chiller), Gefriertunnel und Froster (Karton und Spiral), industrielle Eismaschinen, Ventile, Armaturen, Trockner und Entlüfter.

de.wikipedia.org

Danach absolvierte Marcus Franz bis 1995 eine Ausbildung zum Großhandelskaufmann bei der Firma Spiral-Reihs & Co.

de.wikipedia.org

Blickfang in der nordöstlichen Zugangsachse ist ein Spiral-Windspiel.

de.wikipedia.org

Die Ellis & Burnand Tramway wurde mit einer Ongarue Spiral genannten Kreiskehrschleife, einem Kreiskehrtunnel, zwei hohen Trestle-Brücken und tiefen Einschnitten professionell geplant und gebaut.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung und Einführung der volumetrischen Spiral-Computertomographie war der Fokus in seiner Arbeit.

de.wikipedia.org

Aufgeladen wird der Elektroroller (an einer gewöhnlichen 230 V Steckdose) über ein Spiral-Ladekabel, das unter der Sitzbank verstaut ist.

de.wikipedia.org