Переводы „spiralförmig“ в словаре немецко » польский

spira̱lförmig [-​ˈ-fœrmɪç] ПРИЛ.

spiralförmig

spiralny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1864 versuchte er sich an einer frühen Version des Periodensystems mit spiralförmiger Anordnung.

de.wikipedia.org

Es können auch spiralförmige Zellen auftreten, wobei zwei bis drei Windungen vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Schneckenberge waren ein beliebtes Element englischer Landschaftsgärten und erhielten ihren Namen von dem spiralförmig verlaufenden Aufstiegsweg.

de.wikipedia.org

Der Nordwestturm besitzt im inneren zwei spiralförmige Treppenhäuser und hat so einen nierenförmigen Grundriss.

de.wikipedia.org

Die äußeren beiden sind gegenständig, die restlichen spiralförmig angeordnet.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem im Spritzgussverfahren hergestellten, transparenten Kunststoffträger aus einem Polycarbonat, in dessen Oberfläche sich eine mikroskopisch feine, spiralförmige Rille befindet („Pregroove“).

de.wikipedia.org

Das rund abgezogene Fell wird in etwa daumenbreite Streifen geschnitten, und zwar spiralförmig in einem einzigen, langen Stück.

de.wikipedia.org

Bei nur einem Großbohrloch ist die spiralförmige Anordnung der Sprenglöcher die geeignetere Anordnung.

de.wikipedia.org

Diese Bohrlöcher können parallel oder spiralförmig um die Großbohrlöcher angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Am höchsten Punkt des Friedhofes steht das Hauptmonument, das am Ende als Teil der spiralförmigen Mauer pyramidenähnlich ansteigt.

de.wikipedia.org