Переводы „surrealistisch“ в словаре немецко » польский

surrealịstisch ПРИЛ.

surrealistisch KUNST, ЛИТ.

surrealistyczny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dort organisierte er 1934 die surrealistische Ausstellung Minotaure.

de.wikipedia.org

Der Film erzählt mit surrealistischen Mitteln eine tragikomische Geschichte.

de.wikipedia.org

Ende der 1930er Jahre malte er seine ersten surrealistischen Arbeiten.

de.wikipedia.org

Er verwendete Zeichen und Symbole und arbeitete mit Methoden des surrealistischen Automatismus.

de.wikipedia.org

Einige Maler knüpften an die surrealistische Tradition der 1920er und 1930er Jahre an.

de.wikipedia.org

Sein Werk war durch kubistische, surrealistische und expressionistische Bezüge gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Der Film beschreibt einen surrealistisch-absurden Kreislauf von Aktivitäten auf einem hermetisch abgeschlossenen Friedhof, aus dem die Akteure nicht ausbrechen können.

de.wikipedia.org

Doch obwohl sie der surrealistischen Bewegung zeitlebens verbunden blieb, nutzte sie den surrealistischen Stil, um eigene künstlerische Wege zu gehen.

de.wikipedia.org

Obwohl viele seiner Zeichnungen realitätsnah sind, weichen andere davon ab und weisen surrealistische Züge auf, die mit der Mythologie der Grönländer einhergehen.

de.wikipedia.org

Seit 1930 wurden die Verse melancholischer und waren mehr surrealistischen Gedankengängen und Bildern verpflichtet.

de.wikipedia.org